Une lettre aux étrangers au Hebei

Chers étrangers au Hebei,

Depuis la propagation de l’épidémie COVID-19, la province du Hebei a pris une série des mesures pour prévenir des cas importés de l’extérieur et éviter la propagation à l’intérieur. Les amis étrangers au Hebei coopèrent activement avec nos travaux anti-épidémie. Nous vous présentons nos sincères remerciements pour vos compréhension et vos soutiens. De nouveaux cas locaux et infections asymptomatiques sont réapparues récemment dans la ville de Shijiazhuang et la ville de Xingtai de notre province, ces mesures pertinentes de prévention et de contrôle seront causé des inconvénients, nous nous en excusons. Afin de lutter contre l’épidémie et protéger la sécurité et la santé de vous et votre famille, nous donnons des conseils particuliers prochainement:

1.Continuez à se conformer aux exigences de votre gouvernement local et les départements de prévention et de contrôle des épidémies,observez attentivement toutes les mesures préventives et de contrôle, prennez l’initiative de la santé de vous propre et votre famille. S’il y a de la fièvre, de la toux, une perte d’odorat et d’autres symptômes anormaux, ou des difficultés dans la vie, veuillez le signaler rapidement à votre communauté ou l’unité d’invitation. En cas d’expiration du visa et d’autres questions, veuillez contacter le service local des affaires étrangères.

2. Veuillez prêter attention aux dernières informations sur l’épidémie sur le site internet officiel du Bureau des Affaires Etrangères de la province du Hebei (http://hebwb.hebei.gov.cn), mobile phone app, accounts official sur WeChat et Weibo. En cas d’urgence, vous pouvez appeler la ligne d’assistance téléphonique 24 heures sur 24 du système des affaires étrangères de la province du Hebei (ci-joint).

Merci de votre compréhension et de votre soutien. Nous vous souhaitons bonne santé, paix et bonheur.

       Bureau des Affaires Etrangères de la province du Hebei 

               Janvier 10, 2021

Hotline 24h/24：

Hebei Provincial FAO：0311-87807316

Shijiazhuang Municipal FAO：0311-86689449

Chengde Municipal FAO：18830432928

Zhangjiakou Municipal FAO：0313-2015646

Qinhuangdao Municipal Bureau of Foreign Affairs and Commerce：0335-3433901

Tangshan Municipal FAO：18832560866, 17743758217

Langfang Municipal FAO：0316-2331812

Baoding Municipal FAO：0312-3088383, 0312-3088737

Cangzhou Municipal FAO：0317-2160536

Hengshui Municipal FAO：0318-2112554

Xingtai Municipal FAO：

0319-3288138, 3288151（In working hours）

0319-3288801（In non-working hours）

Handan Municipal FAO：0310-3112555

Dingzhou Municipal FAO：0312-23133740, 0312-2313249

Xinji Municipal FAO：0311-83225463

Xiongan New Area：18833223932