La Chine suspend l‘entrée des étrangers titulaires d‘un visa ou d‘un permis de résidence

Compte tenu de la propagation rapide du COVID-19 à travers le monde, la Chine a décidé de suspendre temporairement l’entrée en Chine des ressortissants étrangers munis d’un visa ou d’un permis de résidence valide à compter du 28 mars 2020 à minuit, selon un communiqué publié conjointement par le ministère des Affaires étrangères et l’Administration nationale de l'immigration. L’entrée des ressortissants étrangers avec des cartes de voyage d’affaires de l’APEC sera également suspendue. Diverses politiques seront également temporairement suspendues, comprenant les visas portuaires, la politique de transit sans visa de 24/72/144 heures, la politique de visite de moins de 30 jours sans visa à Hainan, la politique de 15 jours sans visa pour les groupes de touristes étrangers qui effectuent des croisières et entrent dans le pays via le port de Shanghai,, la politique de visite de moins de 144 heures au Guangdong spécifique aux groupes de touristes étrangers au départ des RAS de Hong Kong ou de Macao, et la politique de visite de moins de 15 jours sans visa au Guangxi spécifique aux groupes de touristes étrangers des pays de l’ASEAN. L’entrée avec un visa diplomatique, de service, de courtoisie ou un visa C ne sera pas affectée et les ressortissants étrangers venant en Chine pour des activités économiques, commerciales, scientifiques ou technologiques nécessaires, ainsi que pour des besoins humanitaires d’urgence, peuvent demander des visas dans les ambassades ou les consulats chinois. L’entrée des ressortissants étrangers avec des visas délivrés après cette annonce ne sera pas affectée.

Il s’agit des mesures temporaires nécessaires pris par la Chine en tenant compte de la situation épidémique et des pratiques de bien d’autres pays. La Chine restera en contact étroit avec toutes les parties et gérera de manière adéquate les échanges de personnel avec le reste du monde en ces circonstances particulières, et les mesures susmentionnées seront ajustées à la lumière de l’évolution de la situation et annoncées en conséquence.

Ministère des Affaires étrangères de la République populaire de Chine

Administration d’État pour l’immigration

Le 26 mars 2020